オレの生息地ツイッターで、 One Britainがものすごい勢いでトレンド入りしていた記憶を辿ると、そのニュースはどうも昨晩回っていたようなのですが、希望をズタズタに切り裂かれる前後数時間の時期に起きていたので気づいたのは、今朝。(注:UEFAチャンピオンズリーグです。Choose Hope!とか言って、欧州王にオレ(スコットランド)はなる!ってなんで思い込んでしまっていたのか冷静になるとなんの根拠もないのですが、クロエシアなんか今年弱いしとかあの10番がいるのになぜ思い込んでたのかいまになると全くわからないのですが、思って盛り上がっていたのです)
😂😂😂 we’re having a total breakdown as a country it’s incredible to watch https://t.co/FTVXoUTE5A
— alistair green (@mralistairgreen) June 23, 2021
Source: https://t.co/NU9MDbbeio
— Politics For All (@PoliticsForAlI) June 22, 2021
ミュートを解除すると(リモートワークって便利いいな!)、バリバリの!児童が
We are Britain
And we have one dream
To unite all people
In one great team
We are Britain
And we have one dream
To unite all people
In one great team
Our nation survived through many storms and many wars
We've opened our doors, and widened our island’s shores
We celebrate our differences with love in our hearts
United forеver, never apart
と清く正しく美しく合唱しているのです・・・ ゆないとふぉーえばーねばあぱー…
恐る恐るミュートを解除してください。最近、ウソだろと思うことがハード現実、ということがありすぎて、もう慣れてもいいはずなのに、いつも新鮮なウソだろウソだと言ってくれ衝撃を受けてしまいます。
せめてトーリー保守党の間では合意のもとなのかと思いきや、その界隈でもドン引きの内容というのがさらにすごいです。
I can’t unhear this (however fervently I wish I could) https://t.co/vste0SdBRW
— Caroline Nokes MP (@carolinenokes) June 22, 2021
I thought it was illegal to sing? It's so difficult to keep up with the random rules made up by our Covid overlords these days, isn't it? https://t.co/63u5iZUz1i
— Julia Hartley-Brewer (@JuliaHB1) June 22, 2021
(BBCニュースより:https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-57579002)
(超意訳:もしスコットランド政府がスコットランド自画自賛の歌を学校の子供達に歌わせようとしようものなら、想像するだけで・・・(うっぷ)とんでもないことになりますよ。みんなふざけんなっていうのも当たり前っていいますか・・・ アホかと思いますね。多分いまの英国政府がどれだけスコットランドに無関心なのかの現れじゃないですかね。だってこの日から学校夏休みですよ。そんな日に学校でってねぇ・・・)
とまあ、そんなわけで、久しぶりにブログを更新、と思ったら、またリアルのニュースになってしまいました、というお話でした(汗)
0 件のコメント:
コメントを投稿